| Réservé par 
MaxDB | Contexte d'utilisation dans 
MaxDB | équivalent MySQL | 
| @ | Peut être préfixe à un identifiant, comme ``@table'' | Non autorisé | 
| ADDDATE() | fonction SQL | ADDDATE()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| ADDTIME() | fonction SQL | ADDTIME()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| ALPHA | fonction SQL | Rien de comparable | 
| ARRAY | Type de donnée | Non implémenté | 
| ASCII() | fonction SQL | ASCII()
, mais implémenté avec une signification différente | 
| AUTOCOMMIT | Transactions; 
ON
 par défaut | Transactions; 
OFF
 par défaut | 
| BOOLEAN | types colonne; 
BOOLEAN
 n'accepte comme valeur que 
TRUE
, 
FALSE
, et 
NULL | BOOLEAN
 a été ajouté en MySQL version 4.1.0; c'est un synonyme de 
BOOL
 qui équivaut à 
TINYINT(1)
. Il accepte les valeurs entières dans la même plage que  
TINYINT
 ainsi que la valeur 
NULL
. 
TRUE
 et 
FALSE
 peuvent être utilisés comme alias de 
1
 et 
0
. | 
| CHECK | CHECK TABLE | CHECK TABLE
; similaire mais utilisation différente | 
| COLUMN | type colonne | COLUMN
; mot parasite | 
| CHAR() | fonction SQL | CHAR()
; syntaxe identique ; similaire, utilisation différente | 
| COMMIT | Des validations implicites de transactions se produisent quand les requêtes de définition de données sont publiées | Des validations implicites de transactions se produisent quand les requêtes de définition de données sont publiées mais aussi avec d'autres commandes | 
| COSH() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| COT() | fonction SQL | COT()
; syntaxe et implémentation identiques | 
| CREATE | SQL, langage de définition des données | CREATE | 
| DATABASE | fonction SQL | DATABASE()
; 
DATABASE
 est utilisé dans un contexte différent, par exemple 
CREATE DATABASE | 
| DATE() | fonction SQL | CURRENT_DATE | 
| DATEDIFF() | fonction SQL | DATEDIFF()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| DAY() | fonction SQL | rien de comparable | 
| DAYOFWEEK() | fonction SQL | DAYOFWEEK()
; le premier jour (
1
) par défaut est lundi avec 
MaxDB
, et dimanche avec MySQL | 
| DISTINCT | fonctions SQL 
AVG
, 
MAX
, 
MIN
, 
SUM | DISTINCT
; mais utilisé dans un contexte différent : 
SELECT DISTINCT | 
| DROP | alias de 
DROP INDEX | DROP INDEX
; similaire mais utilisation différente | 
| EBCDIC() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| EXPAND() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| EXPLAIN | Optimisation | EXPLAIN
; similaire mais utilisation différente | 
| FIXED() | fonction SQL | rien de  comparable | 
| FLOAT() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| HEX() | fonction SQL | HEX()
; similaire mais utilisation différente | 
| INDEX() | fonction SQL | INSTR()
 ou 
LOCATE()
; similaire mais syntaxe et signification différentes | 
| INDEX | USE INDEX
, 
IGNORE INDEX
 et des optimisations similaires sont utilisées juste après 
SELECT
, comme 
SELECT ... USE INDEX | USE INDEX
, 
IGNORE INDEX
 et des optimisations similaires sont utilisées dans la clause 
FROM
 d'une requête 
SELECT
, comme dans 
SELECT ... FROM ... USE INDEX | 
| INITCAP() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| LENGTH() | fonction SQL | LENGTH()
; syntaxe identique mais implémentation légèrement différente | 
| LFILL() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| LIKE | Comparaisons | LIKE
; mais 
LIKE
 que 
MaxDB
 fournit se rapproche plutôt du 
REGEX
 de MySQL | 
| LIKE
 caractères de rapprochement | MaxDB
 supporte ``%'', ``_'', ``contrôle+souligné'', ``contrôle+flèche vers le haut'', ``*'', et ``?'' comme caractères de remplacement dans une comparaison 
LIKE | MySQL supporte ``%'', et ``_'' comme caractères de remplacement dans une comparaison 
LIKE | 
| LPAD() | fonction SQL | LPAD()
; implémentation légèrement différente | 
| LTRIM() | fonction SQL | LTRIM()
; implémentation légèrement différente | 
| MAKEDATE() | fonction SQL | MAKEDATE()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| MAKETIME() | fonction SQL | MAKETIME()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| MAPCHAR() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| MICROSECOND() | fonction SQL | MICROSECOND()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| NOROUND() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| NULL | types colonnes; comparaisons | NULL
; 
MaxDB
 supporte les valeurs spéciales 
NULL
 qui sont renvoyées par des opérations arithmétiques lors de dépassement de capacité ou lors des divisions par zéro; MySQL ne supporte pas de telles valeurs spéciales | 
| PI | fonction SQL | PI()
; syntaxe et implémentation identiques, mais les parenthèses sont obligatoires | 
| REF | type de donnée | Rien de comparable | 
| RFILL() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| ROWNO | Prédicat dans la clause 
WHERE | Similaire à la clause 
LIMIT | 
| RPAD() | fonction SQL | RPAD()
; implémentation légèrement différente | 
| RTRIM() | fonction SQL | RTRIM()
; implémentation légèrement différente | 
| SEQUENCE | CREATE SEQUENCE
, 
DROP SEQUENCE | AUTO_INCREMENT
; concept similaire mais implémentation différente | 
| SINH() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| SOUNDS() | fonction SQL | SOUNDEX()
; syntaxe légèrement différente | 
| STATISTICS | UPDATE STATISTICS | ANALYZE
; concept similaire, mais implémentation différente | 
| SUBSTR() | fonction SQL | SUBSTRING()
; implémentation légèrement différente | 
| SUBTIME() | fonction SQL | SUBTIME()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| SYNONYM | langage de définition de données: 
CREATE [PUBLIC] SYNONYM
, 
RENAME SYNONYM
, 
DROP SYNONYM | Rien de comparable | 
| TANH() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| TIME() | fonction SQL | CURRENT_TIME | 
| TIMEDIFF() | fonction SQL | TIMEDIFF()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| TIMESTAMP() | fonction SQL | TIMESTAMP()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 | 
| TIMESTAMP()
 comme argument de 
DAYOFMONTH()
 et 
DAYOFYEAR() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| TIMEZONE() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| TRANSACTION() | Renvoie l'identité de la transaction en cours | Rien de comparable | 
| TRANSLATE() | fonction SQL | REPLACE()
; syntaxe et implémentation identiques | 
| TRIM() | fonction SQL | TRIM()
; implémentation légèrement différente | 
| TRUNC() | fonction SQL | TRUNCATE()
; syntaxe et implémentation légèrement différentes | 
| USE | mysql
 interface en ligne de commande | USE | 
| USER | fonction SQL | USER()
; syntaxe identique, mais implémentation légèrement différente, et les parenthèses sont obligatoires | 
| UTC_DIFF() | fonction SQL | UTC_DATE()
; fournit un moyen de calculer le résultat de 
UTC_DIFF() | 
| VALUE() | fonction SQL, alias pour 
COALESCE() | COALESCE()
; syntaxe et implémentation identiques | 
| VARIANCE() | fonction SQL | Rien de comparable | 
| WEEKOFYEAR() | fonction SQL | WEEKOFYEAR()
; nouveau en MySQL version 4.1.1 |