Depuis PHP 4.3.2, la variable serveur PATH_TRANSLATED n'est plus configurée automatiquement sous Apache 2 SAPI au contraire de la situation dans Apache 1, où elle est configurée à la même valeur que la variable serveur SCRIPT_FILENAME lorsqu'elle n'est pas peuplée par Apache. Cette modification a été apportée pour être conforme aux spécifications CGI qui fait que la variable serveur PATH_TRANSLATED doit uniquement exister que si PATH_INFO est définie.

Les utilisateurs d'Apache 2 devraient utiliser AcceptPathInfo = On au lieu de httpd.conf pour définir PATH_INFO .