| France | Belgique | Suisse |
|---|---|---|
| quatre-vingts | octante | huitante |
| serpillière | wassingue | panosse |
ARQ |
Automatic Repeat Request. désignation générale pour les protocoles d'erreurs reconnaissant les erreurs de transmission et répétant automatiquement les blocs défectueux |
HDLC |
High Level Data Link Control. Un protocole standard employé par la commission des standards internationaux pour l'utilisation de logiciels dans les installations synchrones. |